-
1 alcohol abuse
-
2 alcohol overindulgence
Англо-русский словарь по авиационной медицине > alcohol overindulgence
-
3 alcohol abuse
-
4 alcohol misuse
-
5 alcohol abuse
злоупотребление алкоголемEnglish-Russian dictionary of technical terms > alcohol abuse
-
6 alcohol abuse
злоупотребление алкоголем; патологический синдром, вызванный злоупотреблением алкоголем.* * *злоупотребление алкоголем; патологический синдром, вызванный злоупотреблением алкоголем. -
7 abuse
Злоупотребление. Это слово используется (1), когда говорят о злоупотреблении какими-либо веществами или (2) о плохом, жестоком обращении с человеком. Таким образом возникли выражения alcohol abuse (злоупотребление алкоголем); heroin abuse (злоупотребление героином); drug abuse (злоупотребление наркотиками); solvent abuse (злоупотребление растворителями); substance abuse (злоупотребление веществами) и child abuse и teenager abuse — жестокое обращение с ребёнком, подростком. В первом значении эти фразы употребляли в 1960-х гг., а во втором — в 1970-х. В 1980-х гг. оба эти значения стали применяться очень широко. В США термин substance abuser («злоупотребитель веществами») в большинстве случаев заменил выражения drug addict (наркоман) и drunk (алкоголик). -
8 alcohol abuse
-
9 substance abuse
злоупотребление алкоголем или наркотиками -
10 substance abuse
1) Медицина: наркотическая зависимость и токсикомания, злоупотребление психоактивными веществами, злоупотребление различными веществами2) Юридический термин: злоупотребление алкоголем, злоупотребление алкоголем или наркотиками, злоупотребление наркотиками3) Страхование: токсикомания4) Психология: химическая зависимость -
11 chronic alcoholism
хронический алкоголизм; длительное злоупотребление алкоголем.* * *хронический алкоголизм; длительное злоупотребление алкоголем. -
12 abuse
1. [ə'bjuːs] сущ.1) оскорбление; брань; надругательствоshower / stream of abuse — поток брани, ругательств
to bombard smb. with abuse — осыпать кого-л. оскорблениями
to heap, shower abuse (up)on smb. — осыпать, поливать бранью кого-л.
She took a lot of abuse from him. — Она терпела от него бесчисленные оскорбления.
Syn:2) плохое, жестокое обращениеchild abuse, abuse of children — жестокое обращение с детьми
This car has taken a lot of abuse. — С этой машиной очень плохо обращались.
4) неправильное употребление, использование5) совращение малолетних; изнасилование6) тех. эксплуатация с нарушением установленных норм или режимов2. [ə'bjuːz] гл.1) оскорблять; ругать; поносить; надругатьсяto abuse smb. left and right — честить кого-л. на чём свет стоит
It is the characteristic of the English drunkard to abuse his wife and family. — Для английского пьяницы типично орать на своих родных.
Syn:2) мучить; жестоко обращаться- abuse a child- abuse alcohol
- abuse a horse3) портить, неосторожно пользоваться (чем-л.)Syn:to abuse smb.'s complaisance — злоупотреблять чьей-л. любезностью
I dare not promise that I may not abuse the opportunity so temptingly offered to me. — Я просто не смею пообещать, что не злоупотреблю столь соблазнительно открывшейся мне возможностью.
The greatest increase in libido was often noted in women, especially those who had been relatively frigid prior to abusing amphetamines. — Но наибольший рост либидо часто отмечался у женщин, особенно у тех, кто страдал фригидностью до того, как стал принимать в чрезмерных количествах амфетамины.
5) совращать ( малолетних); насиловатьAnd abused her all the night until the morning. ( Bible) — И ругались над ней всю ночь до утра. (Книга Судей, гл. 19, ст. 25)
6) тех. эксплуатировать с нарушением норм -
13 alcoholism, chronic
хронический алкоголизм; длительное злоупотребление алкоголем. -
14 abusive drinking behavior
Медицина: злоупотребление алкоголемУниверсальный англо-русский словарь > abusive drinking behavior
-
15 alcohol abuse
1) Общая лексика: Злоупотребление алкоголем2) Авиационная медицина: алкоголизм, пьянство -
16 alcohol misuse
Юридический термин: злоупотребление алкоголем -
17 alcohol overindulgence
Авиационная медицина: злоупотребление алкоголемУниверсальный англо-русский словарь > alcohol overindulgence
-
18 drink abuse
Безопасность: алкоголизм, злоупотребление алкоголем -
19 alcohol abuse
мед. злоупотребление алкоголемАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > alcohol abuse
-
20 substance
['sʌbst(ə)n(t)s]сущ.1) веществоpure substance — чистое вещество, вещество без примесей
2) содержание, суть, сущность; существоin substance — по существу; по сути
Is there any substance to their claim? — Их требования серьёзны? Есть ли какое-нибудь рациональное зерно в их требованиях?
Syn:3) филос. материя, субстанция4)а) реальность; нечто реальное, реально существующееI would not lose the substance by running after shadows. — Я не стал бы жертвовать реальными вещами, гоняясь за призраками.
Syn:б) практическая значимость, полезность; реальная ценность5) юр. имущество, состояниеSyn:6) = controlled substance наркотик, наркотическое веществоsubstance abuse — злоупотребление алкоголем или наркотиками
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Злоупотребление алкоголем без явлений зависимости — Состояние, характеризующееся чрезмерным употреблением алкоголя, включая состояние острой алкогольной интоксикации и похмелья, однако без других проявлений, свойственных синдрому алкогольной зависимости. Синоним: пьянство. Краткий толковый… … Большая психологическая энциклопедия
Злоупотребление психоактивными веществами — (substance misuse) – немедицинское использование психоактивных веществ, которые при поступлении в организм существенно влияют на психологическое и физическое функционирование. Чаще всего используют разрешенные и запрещенные наркотики (амфетамин,… … Словарь-справочник по социальной работе
АЛКОГОЛЕМ, ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ — Общее обозначение любого патологического синдрома, связанного с чрезмерным употреблением алкоголя. Ряд характеристик проявляется в серьезных случаях: ежедневная потребность в алкоголе, продолжение потребления при появлении физических расстройств … Толковый словарь по психологии
Злоупотребление психоактивными веществами (substance abuse) — З. п. в. вызывало много споров, начиная с древних времен. Давность дебатов по вопросу употребления марихуаны, напр., можно проследить вплоть до китайских документов, датированных за несколько столетий до н. э. В США озабоченность злоупотреблением … Психологическая энциклопедия
ХИМИЧЕСКИМИ ВЕЩЕСТВАМИ, ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ — Расстройство, вызванное химическими веществами, характеризующееся неадаптивной моделью употребления этих веществ до такой степени, когда индивид испытывает клинически значимые нарушения познания и поведения или эмоциональный дистресс, оказывающие … Толковый словарь по психологии
алкоголизм — злоупотребление алкоголем, ослабляющее самоконтроль и ведущее к противоправным действиям. Хронический А. является заболеванием. В РФ А. влечет ряд правоограничений (напр., невозможность приобретения гражданского оружия, получения лицензий на… … Большой юридический словарь
АЛКОГОЛИЗМ — – злоупотребление алкоголем, являющимся наркотическим веществом, оказывающим вредное влияние на нервную систему и нередко служащим причиной психических расстройств. При приёме алкоголя наблюдается состояние алкогольного опьянения или при особых… … Советский юридический словарь
Деформации общения у больных алкоголизмом и наркоманиями — Злоупотребление психоактивными веществами (ПАВ), включая алкоголь, сопровождается деформациями О., к рые зависят от длительности злоупотребления и имеют этапное прогрессирование (Бехтель, 1986). На 1 м этапе преобладает субъективное облегчение О … Психология общения. Энциклопедический словарь
Алкоголизм хронический — I Алкоголизм хронический заболевание, характеризующееся совокупностью психических и соматических расстройств, возникших в результате систематического злоупотребления алкоголем. Важнейшими проявлениями А. х. являются измененная выносливость к… … Медицинская энциклопедия
Список кодов МКБ-9 — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Переходная таблица: от МКБ 9 (глава V, Психические расстройства) к МКБ 10 (раздел V, Психические расстройства) (адаптированный русскоязычный вариант)… … Википедия
Алкоголизм — I Алкоголизм неумеренное потребление спиртных напитков, оказывающее пагубное влияние на здоровье, быт, трудоспособность населения, благосостояние и нравственные устои общества. А. несовместим со здоровым образом жизни. Прием алкоголя… … Медицинская энциклопедия